Subtitle Converter для Mac

Рабочий механизм

Процесс начинается с того, что вы берете файлы sub и idx, которые должны иметь одинаковые имена, и перетаскиваете их в белую пустую область этой программы из окна Finder. После этого приложение автоматически проанализирует и предложит вам указать источник языка (входной и исходный). Нажмите «конвертировать», чтобы инструмент смог создать ваш индивидуальный файл SRT за несколько минут. Созданный файл SRT можно редактировать. Сохраните файл, и вы можете искать файл в документах или в папке по умолчанию. Затем скопируйте файл в папку с видео, чтобы SRT мог работать в паре с видеофайлом.

Портативный инструмент

Конвертер субтитров чрезвычайно портативный. Это позволяет вам создавать субтитры MicroDVD из Subviewer, Subrip, обычного текста и документов Sami; добавлять кадры для устранения десинхронизированных субтитров и избавляться от заголовков. Вся программа упакована в исполняемый файл, который можно скопировать на флешку или USB-накопитель и без особых усилий запустить на любом компьютере с Windows без предварительной настройки. Параметры системного реестра не будут изменены.